UVERworld - Eye’s Sentry

本当ほんとうの僕ぼくを知しらない奴やつに

hontounobokuoshiranaiyatsuni

不在乎那些不了解真正的我

何なにを言いわれても構かまわないけど

nanioiwaretemokamawanaikedo

說些什麼　但我不會原諒

君きみを傷きず付つける全すべてを許ゆるさない

kimiokizutsukerusubeteoyurusanai

任何傷害你的事

Just keep on drive

只需繼續前進

実際じっさいかけ離はなれてく情勢じょうせい

jissaikakehanaretekujousei

實際情況與預期相去甚遠

Get start 埋うまらない距離感きょりかんと日々ひび

Get start umaranaikyorikantohibi

開始　填補不了的距離和日子

Get try 絶対ぜったい　誰だれかが描えがいた君きみ

Get try zettai　darekagaegaitakimi

試著去做　絕對是別人畫出的你

どこを探さがしたってそれはいない

dokoosagashitattesorewainai

無論搜索哪裡　都找不到那樣的你

悶もだえる心こころはもう　思おもい通とおり動うごかなくとも

modaerukokorowamou　omoitooriugokanakutomo

掙扎的心已經　不再按我想的那樣運作

他ほかの人ひとと違ちがうとこも近ちか頃ころは扱あつかい慣なれてきた頃ころ

hokanohitotochigautokomochikakorowaatsukainaretekitakoro

與其他人不同的地方　最近已經開始習慣處理

本当ほんとうの僕ぼくを知しらない奴やつに

hontounobokuoshiranaiyatsuni

不在乎那些不了解真正的我

何なにを言いわれても構かまわないけど

nanioiwaretemokamawanaikedo

說些什麼，但我不會原諒

君きみを傷きず付つける全すべてを許ゆるさない

kimiokizutsukerusubeteoyurusanai

任何傷害你的事

遥はるか遠とおくで誰だれかが君きみの見み方かたを間ま違ちがえた時ときさえ

harukatookudedarekagakiminomikataomachigaetatokisae

即使在遙遠的地方有人誤解了站在你這邊的人

その瞳ひとみに映うつる君きみすらも守まもりたい

sonohitominiutsurukimisuramomamoritai

反映在你瞳孔中的你 我想要保護